Classification

N.L.T. 43



NOTICE TECHNIQUE

DES

RECEPTEURS

RR-VM-1-B ET RR-VM-2-B *



* Selon l'édition de Juillet 1956 de la Notice Technique des Récepteurs RR-VM-1-B et RR-VM-2B du Service du Matériel de l'Armée de l'Air tirée à 600 exemplaires, approuvée par le Service Technique des Télécommunications de l'Air sous la référence N° 012.232/S.T.T./S.P.5 du 15 Octobre 1955.


REPERTOIRE DES MODIFICATIFS

Modifications intervenues en cours de fabrication

  1. A partir du n° de châssis 895, le tube V14 (6AF7) est remplacé par un tube EM34 conduisant à l'insertion d'une résistance de 62 Ohms 5% 2 watts Ohmic.
  2. A partir du n° de châssis 1019 le tube V9 (6AT6) est remplacé par un tube du type 6AV6.
  3. La résistance R93 de valeur 120 Ohms (Planche 11) prend pour valeur 180 Ohms 10% 2 watts.
  4. La commande du condensateur variable d'affichage de fréquence (CV2-CV3-CV4) est munie d'un verrou de blocage, accessible sur la face avant des récepteurs.
  5. La nomenclature des pièces détachées présentement annexée, remplace et annule la nomenclature des pièces détachées d'origine.

NOTE : L'interchangeabilité des pièces entre les deux listes est rigoureuse.


PRÉFACE

CHAPITRE I - CARACTERISTIQUES

CHAPITRE II - DESCRIPTION GENERALE

CHAPITRE III - INSTALLATION

CHAPITRE IV - UTILISATION

CHAPITRE V - THEORIE DU FONCTIONNEMENT

CHAPITRE V bis - DESCRIPTION DES VARIANTES

CHAPITRE VI - ENTRETIEN ET DEPANNAGE


VUES

Photographie 1 – Récepteur RR-VM-1-B : Composants principaux

Photographie 2 – Récepteur RR-VM-2-B : Composants principaux

Photographie 3 – Récepteur RR-10-B : Vues coffret KO-90-A retiré

Photographie 4 - Récepteur RR-31-B : Vues coffret KO-90-A retiré


TABLE DES FIGURES

Figure 1 - Raccordement secteur RR-VM-1-B ou batterie RR-VM-2-B

Figure 2 - Répartiteur des tensions secteur. Alimentation BA-51-A

Figure 3 - Raccordement des aériens

Figure 4 - Excitation du circuit de désensibilisation

Figure 5 - Raccordements annexes

Figure 6 - Utilisations spéciales

Figure 7 - Synoptique Récepteur RR-VM-1-B et RR-VM-2-B

Figure 8 - Etage amplificateur HF

Figure 9 - Etage oscillateur de référence

Figure 10 - Etage oscillateur et mélangeur de 1er changement de fréquence

Figure 11 - Etage oscillateur et mélangeur 2e changement de fréquence

Figure 12 - 1er Etage amplificateur moyenne fréquence 80 Kc

Figure 13 - 2e Etage amplificateur moyenne fréquence

Figure 14 - Etage amplificateur moyenne fréquence 80 kc/s V.C.A.

Figure 15 - Etage Oscillateur de battement

Figure 16 - Etage détecteur et préamplificateur basse fréquence

Figure 17 - Etage limiteur

Figure 18 - Etage amplificateur de puissance

Figure 19 - Alimentation BA-5l-A

Figure 20 - Alimentation BA-52-B

Figure 21 - Circuit – Filtrage, régulation, filaments

Figure 22 - Réglages MF

Figure 23 - Emplacement des réglages - bloc HF


TABLE DES MATIERES

CHAPITRE I

1.1 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRALES

1.1.1 GAMME COUVERTE

1.1.1.1 REPARTITION DES SOUS-GAMMES

1.1.2 ALIMENTATIONS

1.1.3 ENTRÉES ANTENNE

1.1.4 SORTIES BASSE FRÉQUENCE

1.1.5 OSCILLATEUR DE RÉFÉRENCE

1.1.6 OSCILLATEUR DE BATTEMENT

1.1.7 LIMITEUR

1.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PARTICULIERES

1.2.1 SENSIBILITÉ

1.2.2 SÉLECTIVITÉ HAUTE FRÉQUENCE

1.2.3 SÉLECTIVITÉ MOYENNE FRÉQUENCE

1.2.4 RÉGULATEUR AUTOMATIQUE DE SENSIBILITÉ

1.2.5 STABILITÉ

1.3 TUBES D'ÉQUIPEMENT

1.4 ENCOMBREMENT ET POIDS


CHAPITRE II

2.1 PRÉSENTATION

2.2 ÉLÉMENT HAUTE FRÉQUENCE

2.3 ÉLÉMENT MOYENNE FRÉQUENCE ET BASSE FRÉQUENCE

2.4 ELÉMENT DE FILTRAGE ET DE RÉGULATION

2.5 ÉLÉMENTS AMOVIBLES D'ALIMENTATION

2.5.1 ALIMENTATION SECTEUR BA-51-A

2.5.2 ALIMENTATION BATTERIES 24 V TYPE BA-52-B


CHAPITRE III

3.1 INSTALLATION MÉCANIQUE

3.2 RACCORDEMENTS

3.2.1 ALIMENTATIONS

3.2.2 ANTENNES

3.3 PRISE DE TERRE

3.4 RACCORDEMENT DU CIRCUIT DE DESENSIBILISATION

3.5 RACCORDEMENTS ANNEXES

3.5.1 UTILISATION DE LA SORTIE MOYENNE FRÉQUENCE 80 KC/S


CHAPITRE IV

4.1 TÉLÉGRAPHIE MODULÉE OU TÉLÉPHONIE A 2 ou A 3 (PI. 1)

4.2 TÉLÉGRAPHIE EN ONDES ENTRETENUES PURES A 1


CHAPITRE V

5.1 ÉTAGE AMPLIFICATEUR HAUTE FRÉQUENCE

5.2 ÉTAGE OSCILLATEUR DE RÉFÉRENCE

5.3 ÉTAGE OSCILLATEUR ET MÉLANGEUR DE PREMIER CHANGEMENT DE FRÉQUENCE

5.4 ÉTAGE OSCILLATEUR ET MÉLANGEUR DE DEUXIÊME CHANGEMENT DE FRÉQUENCE

5.5 1er ETAGE AMPLIFICATEUR MOYENNE FREQUENCE A 80 KC/S

5.6 2e ÉTAGE AMPLIFICATEUR MOYENNE FRÉQUENCE A 80 KC/S

5.7 ÉTAGE AMPLIFICATEUR MOYENNE FRÉQUENCE DE V.C.A.

5.8 ETAGE OSCILLATEUR DE BATTEMENT

5.9 ÉTAGE DÉTECTEUR ET PRÉAMPLIFICATEUR BASSE FRÉQUENCE

5.10 ÉTAGE LIMITEUR

5.11 ÉTAGE AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE

5.12 ALIMENTATIONS

5.12.1 ALIMENTATION BA-51 A

5.12.2 ALIMENTATION BA-52-B

5.13 CIRCUITS DE FILTRAGE - REGULATION - FILAMENTS


CHAPITRE V bis


CHAPITRE VI

6.1 ENTRETIEN

6.2 LOCALISATION DES TROUBLES DE FONCTIONNEMENT

6.3 RÉGLAGES - ALIGNEMENT

6.3.1 RÉGLAGES DES ÉTAGES MOYENNE FRÉQUENCE 80 KC/S

6.4 REGLAGE DU BLOC HAUTE FREQUENCE

6.4.1 RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS

6.4.2 ALIGNEMENT DE L'OSCILLATEUR DE 1er CHANGEMENT DE FRÉQUENCE

6.4.3 ALIGNEMENT DES CIRCUITS HAUTE FREQUENCE

6.4.4 ECHANGE DU TUBE OSCILLATEUR DE 1er CHANGEMENT DE FRÉQUENCE


Photo 1

Photographie 1 – Récepteur RR-VM-1-B : Composants principaux

Photo 2

Photographie 2 – Récepteur RR-VM-2-B : Composants principaux

Photo 3

Photographie 3 – Récepteur RR-10-B : Vues coffret KO-90-A retiré

Photo 4

Photographie 4 - Récepteur RR-31-B : Vues coffret KO-90-A retiré


COMPOSITION

Composants Châssis

Récepteur

RR-35-B

Alimentation

Secteur

BA-51-A

Alimentation

Batterie

BA-52-B

Coffret

KO-90-A

Cordon

Alimentation

Secteur

KD-538-A

Cordon

Alimentation

batterie

KD-539-A

RR-VM-1-B 1 1   1 1  
RR-VM-2-B 1   1 1   1
RR-1O-B 1 1     1  
RR-31-B 1   1     1

Les récepteurs RR-VM-1-B et RR-VM-2-B ne diffèrent entre eux que par leur mode d'alimentation.

La transformation du récepteur RR-VM-1-B en récepteur RR-VM-2 B s'effectue instantanément par l'échange des platines alimentation BA-51-A et BA-52-B accompagnées de leur câble d'alimentation respectif.